Characters remaining: 500/500
Translation

mầm ghép

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "mầm ghép" se réfère spécifiquement à un terme utilisé en agriculture, en particulier dans le contexte de la greffe des plantes. Voici une explication détaillée :

Définition

Mầm ghép (nông nghiệp) désigne un greffon, qui est une partie d'une plante (comme une tige ou une branche) qui est greffée sur une autre plante afin de favoriser la croissance ou de créer une nouvelle variété de plante.

Utilisation

Dans le contexte agricole, "mầm ghép" est utilisé pour parler de la technique de greffage. C'est une méthode courante pour reproduire des plantes, améliorer leur résistance aux maladies ou augmenter leur productivité.

Exemple
  • Phrase simple : "Người nông dân sử dụng mầm ghép để trồng cây ăn trái." (Le fermier utilise des greffons pour cultiver des arbres fruitiers.)
Usage avancé

Dans des contextes plus avancés, "mầm ghép" peut être utilisé pour discuter des techniques de greffage spécifiques, des variétés de plantes qui sont couramment greffées, ou des avantages de cette méthode dans l'agriculture moderne.

Variantes du mot
  • Ghép : signifie simplement "greffer" et peut être utilisé comme verbe.
  • Mầm : signifie "bourgeon" ou "graine", et peut se référer à la partie végétative d’une plante.
Différentes significations

Bien que "mầm ghép" soit principalement utilisé dans le contexte de l'agriculture, les mots "mầm" et "ghép" peuvent avoir d'autres significations dans des contextes différents. Par exemple, "mầm" peut se référer à des débuts ou à des germes dans d'autres contextes, tandis que "ghép" peut être utilisé de manière plus générale pour signifier "joindre" ou "combiner".

Synonymes
  • Cành ghép : qui signifie également greffon, mais se concentre plus sur la branche greffée elle-même.
  • Chồi ghép : qui peut être utilisé pour désigner un bourgeon utilisé pour le greffage.
  1. (nông nghiệp) greffon

Comments and discussion on the word "mầm ghép"